 | Jfly ディスカッション |
Discussion Menu | Jfly Japanese Home Page | Jfly English Home Page
Mac 用電子メールソフト Eudora（1.3.7以前）のハングアップ対策
Date: Mon, 25 Nov 1996 15:24:21 +0900 (JST)
From: itokeiアットマークfly.erato.jst-c.go.jp (ITO, Kei)
Subject: [Jfly] ADMIN : When Eudora hangs...
MIME-Version: 1.0
先週末 Jfly を通じて流れたメールの中に、旧バージョンの Eudora では
読めないものがあったようです。この場合、メール読み込み時に Eudora
がハングしてしまい、以後届いたメールも読むことが出来ません。対処法
をお知らせしますが、本当に困っている人はこのメールすら読めない状況
にあるはずですので、お近くの Jfly メンバーで困っている方がいらした
ら、教えてさしあげて下さい。
（このメールを読んでも何のことか分からない人は、近くにいる詳しい人
やってもらって下さい。）
＝＝＝原因＝＝＝
旧バージョンの Eudora （1.3.7以前）は、メールのヘッダーに 255 字を
越える行があると、サーバーからメールを読み込む際にハングする。最新
バージョン（1.3.8.5）ではこのバグは解決されている。また Unix のメー
ルリーダーでは、このようなメールも問題なく読める場合が多い。
非常に希なケースだが、ヘッダー中の received from ..... 行は 255字を
越えることがある。こういうメールがサーバーにやってくると、以後
Eudora はメールをサーバーから読み込もうとするたびにハングしてしま
い、それ以後届いたメールを読むことが出来ない。
＝＝＝解決法＝＝＝
１：
まず最新バージョンの Eudora (Eudora J 1.3.8.5 か Eudora Pro) を入手
して インストールする。
入手先の例：
FTP サーバー：ftp.u-tokyo.ac.jp
ディレクトリ：/pub/Mail/eudora
ファイル名 ：Eudora-J1385.sit.hqx
２：
メールサーバーの popper プロセスを kill する。
Eudora はメール読み込み時にサーバーの popper というソフトを利用する
が、メール読み込み中にハングしてしまうと、このソフトがきちんと終了し
ないことがあり、こうなると以後サーバーはメール読み込みを受け付けなく
なる。
＝＝やりかた＝＝：（Unix 経験者と一緒にやりましょう。）
１：メールサーバーにログインする。
２：「ps -ale 」とタイプして、リターンキーを押す。
３：現在サーバー上で走っているソフト（プロセス）の一覧が出る。
４：popper という名前のプロセスで、自分の user ID のものを見つける。
５：このプロセスの ID 番号（PID）を確かめ、「kill 、スペース、PID番号」
とタイプして、このプロセスを強制終了する。
３：
最新バージョンの Eudora を起動して、メールを読み込む。
＃：ハングアップの際に、Eudora の方の書簡箱の「受信簿」（In mailbox）
壊れてしまうことがあります。これを直すには、
１：「受信簿」と「受信簿.toc」（In と In.toc）のファイルのコピーを作る。
（以下に失敗した場合のバックアップ用）
２：エディタ（SympleText, Edit7, YooEdit など）で「受信簿」のファイル
を開いて、末尾付近を削除。必ず最後の行の下にもう一つ改行コードがあ
るように。（たいていこの辺が壊れている。）
以上
＝＝＝旧バージョン Eudora を使ったままでの解決法＝＝＝
何らかの事情で最新バージョンを利用できない場合は、メールを読み込む前に
サーバーの元のファイル（メールスプールファイル）からエラーを引き起こす
ヘッダー行そのものを消してしまえば、旧バージョンでも問題なく読めます。
（ユーザーの管理外のディテクトリにアクセスするので、必ずサーバー管理者
にやってもらうか、許可を得てやって下さい。操作に失敗してキャンパスの
メールシステム全体を麻痺させても責任はおえません。）
１：
到着したメールの保存場所はシステムによって異なるが、
/var/mail や /var/mail/spool などにある場合が多い。
この中の
username のファイル（たとえば itokei）か、それが空ならば
.username.pop ファイル（たとえば .itokei.pop）
をエディタ（vi, emacs, mule, etc.）で開く。
２：
255 字を越えていそうな行を探し、行頭の Received: から行末まで削除。
(c50208アットマークecc-xs56.komaba.ecc.u-tokyo.ac.jp [157.82.48.36]) by
mail.komaba.ecc.u-tokyo.ac.jp (8.6.9+2.4W/3.3W) with ESMTP id
LAA19908 for ; Fri, 16 Feb 1996
11:48:20 +0900
のように、行頭が空いている行は、前の行とつなげてひとつと認識されるの
で、この合計が 255 字を越えていそうな場合（上の例は越えていて、実際にこれで
Eudora がハングした例）は、これ全体を削除する。
３：
未終了の popper プロセスを kill して、Eudora から再度メールを読み込む。
伊藤＠えらと