Jfly ディスカッション


Discussion Menu | Jfly Japanese Home Page | Jfly English Home Page

「Wing margin」の和訳?


Date: Thu, 10 Apr 1997 00:09:36 +0900
From: tmurataアットマークrtc.riken.go.jp (MuraTa, RIKEN Tsukuba)
Subject: [Jfly] wing margin.

村田アットマーク理研です。
Wing marginに対応する日本語として適切な言葉を
教えて下さい。
いままでは、「翅の辺縁」というふうに言っていました。
「翅縁」という言葉は、野地先生の文章で見かけました。

Takehide MuraTa Ph. D.
http://ac3.aimcom.co.jp/~tmurata/


====================================
Date: Thu, 10 Apr 1997 08:59:24 +0900 (JST)
From: daichanアットマークfly.erato.jst.go.jp (YAMAMOTO, Daisuke)
Subject: [Jfly] wing margin.

昆虫学では外縁、前縁等というと思います。
山元

YAMAMOTO, Daisuke
ERATO, Mitsubishi-Kasei Institute of Life Sciences,
Minami-Ooya 11, 194 Machida-shi, Tokyo, Japan
Tel: (81) 427-21-2334
Fax: (81) 427-21-2850
email : daichanアットマークfly.erato.jst.go.jp